女婿起诉要与女儿离婚,收到诉状和法院传票的女儿痛苦欲绝,老王看在眼里,气不打一处来,一纸诉状将女婿告上法庭,要求他立即归还借款。近日,江苏省盐城市盐都区人民法院依法审结了该两起案件。
孙某(男)和王某(女)系合法夫妻关系,近年来,通过双方的努力,家里的经济越来越宽裕了,但他们夫妻二人却常因生活琐事发生吵打,孙某将这些都归因于妻子性格暴躁,故以双方性格不合为由诉至法院要求与妻子离婚。王某的父亲老王随即提起诉讼,诉称孙某因做生意需要资金周转,向其借了8万元至今未还,有孙某出具的借条为证,要求孙某归还借款。
考虑到该两起案件的特殊性和相关性,承办法官将该两起案件共同组织双方进行调解,经调解认为孙某与王某之间并无重大矛盾,主要是因差欠岳父借款未还,岳父多次提起,妻子难免向丈夫抱怨,久而久之导致夫妻产生争执和矛盾。
承办法官耐心地告知双方:婚姻不仅是两个人的事,还将涉及到整个家庭。如若处理不当,会严重影响他们的夫妻关系。同时,还向老王释明:孙某向其借款是因资金周转,系用于家庭生活经营所需,其女儿王某亦应负偿还该款的责任。至此,孙某当庭表示会分期归还借岳父的钱,自己愿意撤回起诉,与妻子和好。听罢,老王连忙感谢承办法官挽救了女儿女婿的婚姻,也当庭表示自愿撤回对女婿的借贷之诉。